How to understand “he realized a split second too late was also a mistake” Planned maintenance scheduled April 23, 2019 at 23:30 UTC (7:30pm US/Eastern) Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara Unicorn Meta Zoo #1: Why another podcast?How to understand “Ginny's things second-hand” in this context?How to understand “What little color there was in Black's face left it.”How to understand “as was inevitable” in this contextHow to understand “for what he tells me is the four-hundred-and-sixty-second time” in this context

Random body shuffle every night—can we still function?

Why weren't discrete x86 CPUs ever used in game hardware?

Is it dangerous to install hacking tools on my private linux machine?

How much damage would a cupful of neutron star matter do to the Earth?

Is there public access to the Meteor Crater in Arizona?

Tips to organize LaTeX presentations for a semester

Co-worker has annoying ringtone

Can an iPhone 7 be made to function as a NFC Tag?

As a dual citizen, my US passport will expire one day after traveling to the US. Will this work?

My mentor says to set image to Fine instead of RAW — how is this different from JPG?

I can't produce songs

Does the Mueller report show a conspiracy between Russia and the Trump Campaign?

What does 丫 mean? 丫是什么意思?

What does it mean that physics no longer uses mechanical models to describe phenomena?

The test team as an enemy of development? And how can this be avoided?

How to ask rejected full-time candidates to apply to teach individual courses?

New Order #6: Easter Egg

In musical terms, what properties are varied by the human voice to produce different words / syllables?

Central Vacuuming: Is it worth it, and how does it compare to normal vacuuming?

Does the Black Tentacles spell do damage twice at the start of turn to an already restrained creature?

What is a more techy Technical Writer job title that isn't cutesy or confusing?

Can humans save crash-landed aliens?

Does silver oxide react with hydrogen sulfide?

Putting class ranking in CV, but against dept guidelines



How to understand “he realized a split second too late was also a mistake”



Planned maintenance scheduled April 23, 2019 at 23:30 UTC (7:30pm US/Eastern)
Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara
Unicorn Meta Zoo #1: Why another podcast?How to understand “Ginny's things second-hand” in this context?How to understand “What little color there was in Black's face left it.”How to understand “as was inevitable” in this contextHow to understand “for what he tells me is the four-hundred-and-sixty-second time” in this context



.everyoneloves__top-leaderboard:empty,.everyoneloves__mid-leaderboard:empty,.everyoneloves__bot-mid-leaderboard:empty margin-bottom:0;








4
















"It's not like that!" said Harry, and he was so relieved at finally understanding what she was annoyed about that he laughed, which he realized a split second too late was also a mistake.



Harry Potter and the Order of the Phoenix




It seems to me that "a split second too late" is the subject of the clause. But "a split second too late" doesn't look like a noun phrase, and hence it's not a legitimate subject in my opinion. Or we should parse it as "he realized [a split second] that too late was also a mistake"? How should we understand that phrase here?










share|improve this question

















  • 4





    Probably clearer if you read it as "he laughed, which he realized - a split second too late - was also a mistake".

    – Daniel Roseman
    Mar 20 at 13:47

















4
















"It's not like that!" said Harry, and he was so relieved at finally understanding what she was annoyed about that he laughed, which he realized a split second too late was also a mistake.



Harry Potter and the Order of the Phoenix




It seems to me that "a split second too late" is the subject of the clause. But "a split second too late" doesn't look like a noun phrase, and hence it's not a legitimate subject in my opinion. Or we should parse it as "he realized [a split second] that too late was also a mistake"? How should we understand that phrase here?










share|improve this question

















  • 4





    Probably clearer if you read it as "he laughed, which he realized - a split second too late - was also a mistake".

    – Daniel Roseman
    Mar 20 at 13:47













4












4








4









"It's not like that!" said Harry, and he was so relieved at finally understanding what she was annoyed about that he laughed, which he realized a split second too late was also a mistake.



Harry Potter and the Order of the Phoenix




It seems to me that "a split second too late" is the subject of the clause. But "a split second too late" doesn't look like a noun phrase, and hence it's not a legitimate subject in my opinion. Or we should parse it as "he realized [a split second] that too late was also a mistake"? How should we understand that phrase here?










share|improve this question















"It's not like that!" said Harry, and he was so relieved at finally understanding what she was annoyed about that he laughed, which he realized a split second too late was also a mistake.



Harry Potter and the Order of the Phoenix




It seems to me that "a split second too late" is the subject of the clause. But "a split second too late" doesn't look like a noun phrase, and hence it's not a legitimate subject in my opinion. Or we should parse it as "he realized [a split second] that too late was also a mistake"? How should we understand that phrase here?







phrase-usage sentence-structure






share|improve this question













share|improve this question











share|improve this question




share|improve this question










asked Mar 20 at 13:19









dandan

5,63832884




5,63832884







  • 4





    Probably clearer if you read it as "he laughed, which he realized - a split second too late - was also a mistake".

    – Daniel Roseman
    Mar 20 at 13:47












  • 4





    Probably clearer if you read it as "he laughed, which he realized - a split second too late - was also a mistake".

    – Daniel Roseman
    Mar 20 at 13:47







4




4





Probably clearer if you read it as "he laughed, which he realized - a split second too late - was also a mistake".

– Daniel Roseman
Mar 20 at 13:47





Probably clearer if you read it as "he laughed, which he realized - a split second too late - was also a mistake".

– Daniel Roseman
Mar 20 at 13:47










2 Answers
2






active

oldest

votes


















11














No, the subject of was also a mistake is the act of laughing, he laughed. Laughing at that moment was a mistake. But he was aware of that just a split second after laughing, too late because he couldn't avoid it.



a split second too late is a complement that determines when exactly he was aware of his mistake, when he realized that.






share|improve this answer

























  • I got it now. But "a split second too late" doesn't sound a correct phrase to me. "A split second late" sounds correct.

    – dan
    Mar 20 at 15:30












  • @dan Do you know the expression "It's too late". The adverb too is used to emphasize the grade of "lateness", it's not just late, it's too late. Check the meaning of late: more than is needed or wanted; more than is suitable or enough. Maybe if you read the examples in the Cambridge Dictionary ... dictionary.cambridge.org/dictionary/english/too

    – RubioRic
    Mar 20 at 15:46











  • @dan The meaning of "too". I got a typo above

    – RubioRic
    Mar 20 at 15:53











  • I know the phrase "too late". But I have a hard time to understand the grammar of "a split second too late".

    – dan
    Mar 20 at 22:52






  • 2





    @dan think of it as "he realized too late, by a split second, that laughing was a mistake." In other words, his realization came too late to do anything to prevent his mistake, but only by the very tiniest of margins (he almost realized his mistake on time but did not.) The entire phrase is acting as an adverb describing when the action occurred.

    – KutuluMike
    Mar 21 at 1:24



















2















But "a split second too late" doesn't look like a noun phrase




No, it's acting as an adverb. The basic sentence is "Harry realized that laughing was a mistake." "laughing was a mistake" is a dependent clause with "laughing" as the subject "was" as the verb, and "mistake" as the subject complement. "that laughing was a mistake" is the object of the verb "realized". "a split second too late" acts as an adverb modifying "realized", saying when Harry realized it. It could also be written as "which he realized was also a mistake a split second too late."






share|improve this answer























    Your Answer








    StackExchange.ready(function()
    var channelOptions =
    tags: "".split(" "),
    id: "481"
    ;
    initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

    StackExchange.using("externalEditor", function()
    // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
    if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
    StackExchange.using("snippets", function()
    createEditor();
    );

    else
    createEditor();

    );

    function createEditor()
    StackExchange.prepareEditor(
    heartbeatType: 'answer',
    autoActivateHeartbeat: false,
    convertImagesToLinks: false,
    noModals: true,
    showLowRepImageUploadWarning: true,
    reputationToPostImages: null,
    bindNavPrevention: true,
    postfix: "",
    imageUploader:
    brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
    contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
    allowUrls: true
    ,
    noCode: true, onDemand: true,
    discardSelector: ".discard-answer"
    ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
    );



    );













    draft saved

    draft discarded


















    StackExchange.ready(
    function ()
    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fell.stackexchange.com%2fquestions%2f201514%2fhow-to-understand-he-realized-a-split-second-too-late-was-also-a-mistake%23new-answer', 'question_page');

    );

    Post as a guest















    Required, but never shown

























    2 Answers
    2






    active

    oldest

    votes








    2 Answers
    2






    active

    oldest

    votes









    active

    oldest

    votes






    active

    oldest

    votes









    11














    No, the subject of was also a mistake is the act of laughing, he laughed. Laughing at that moment was a mistake. But he was aware of that just a split second after laughing, too late because he couldn't avoid it.



    a split second too late is a complement that determines when exactly he was aware of his mistake, when he realized that.






    share|improve this answer

























    • I got it now. But "a split second too late" doesn't sound a correct phrase to me. "A split second late" sounds correct.

      – dan
      Mar 20 at 15:30












    • @dan Do you know the expression "It's too late". The adverb too is used to emphasize the grade of "lateness", it's not just late, it's too late. Check the meaning of late: more than is needed or wanted; more than is suitable or enough. Maybe if you read the examples in the Cambridge Dictionary ... dictionary.cambridge.org/dictionary/english/too

      – RubioRic
      Mar 20 at 15:46











    • @dan The meaning of "too". I got a typo above

      – RubioRic
      Mar 20 at 15:53











    • I know the phrase "too late". But I have a hard time to understand the grammar of "a split second too late".

      – dan
      Mar 20 at 22:52






    • 2





      @dan think of it as "he realized too late, by a split second, that laughing was a mistake." In other words, his realization came too late to do anything to prevent his mistake, but only by the very tiniest of margins (he almost realized his mistake on time but did not.) The entire phrase is acting as an adverb describing when the action occurred.

      – KutuluMike
      Mar 21 at 1:24
















    11














    No, the subject of was also a mistake is the act of laughing, he laughed. Laughing at that moment was a mistake. But he was aware of that just a split second after laughing, too late because he couldn't avoid it.



    a split second too late is a complement that determines when exactly he was aware of his mistake, when he realized that.






    share|improve this answer

























    • I got it now. But "a split second too late" doesn't sound a correct phrase to me. "A split second late" sounds correct.

      – dan
      Mar 20 at 15:30












    • @dan Do you know the expression "It's too late". The adverb too is used to emphasize the grade of "lateness", it's not just late, it's too late. Check the meaning of late: more than is needed or wanted; more than is suitable or enough. Maybe if you read the examples in the Cambridge Dictionary ... dictionary.cambridge.org/dictionary/english/too

      – RubioRic
      Mar 20 at 15:46











    • @dan The meaning of "too". I got a typo above

      – RubioRic
      Mar 20 at 15:53











    • I know the phrase "too late". But I have a hard time to understand the grammar of "a split second too late".

      – dan
      Mar 20 at 22:52






    • 2





      @dan think of it as "he realized too late, by a split second, that laughing was a mistake." In other words, his realization came too late to do anything to prevent his mistake, but only by the very tiniest of margins (he almost realized his mistake on time but did not.) The entire phrase is acting as an adverb describing when the action occurred.

      – KutuluMike
      Mar 21 at 1:24














    11












    11








    11







    No, the subject of was also a mistake is the act of laughing, he laughed. Laughing at that moment was a mistake. But he was aware of that just a split second after laughing, too late because he couldn't avoid it.



    a split second too late is a complement that determines when exactly he was aware of his mistake, when he realized that.






    share|improve this answer















    No, the subject of was also a mistake is the act of laughing, he laughed. Laughing at that moment was a mistake. But he was aware of that just a split second after laughing, too late because he couldn't avoid it.



    a split second too late is a complement that determines when exactly he was aware of his mistake, when he realized that.







    share|improve this answer














    share|improve this answer



    share|improve this answer








    edited Mar 20 at 17:46

























    answered Mar 20 at 13:39









    RubioRicRubioRic

    5,35011337




    5,35011337












    • I got it now. But "a split second too late" doesn't sound a correct phrase to me. "A split second late" sounds correct.

      – dan
      Mar 20 at 15:30












    • @dan Do you know the expression "It's too late". The adverb too is used to emphasize the grade of "lateness", it's not just late, it's too late. Check the meaning of late: more than is needed or wanted; more than is suitable or enough. Maybe if you read the examples in the Cambridge Dictionary ... dictionary.cambridge.org/dictionary/english/too

      – RubioRic
      Mar 20 at 15:46











    • @dan The meaning of "too". I got a typo above

      – RubioRic
      Mar 20 at 15:53











    • I know the phrase "too late". But I have a hard time to understand the grammar of "a split second too late".

      – dan
      Mar 20 at 22:52






    • 2





      @dan think of it as "he realized too late, by a split second, that laughing was a mistake." In other words, his realization came too late to do anything to prevent his mistake, but only by the very tiniest of margins (he almost realized his mistake on time but did not.) The entire phrase is acting as an adverb describing when the action occurred.

      – KutuluMike
      Mar 21 at 1:24


















    • I got it now. But "a split second too late" doesn't sound a correct phrase to me. "A split second late" sounds correct.

      – dan
      Mar 20 at 15:30












    • @dan Do you know the expression "It's too late". The adverb too is used to emphasize the grade of "lateness", it's not just late, it's too late. Check the meaning of late: more than is needed or wanted; more than is suitable or enough. Maybe if you read the examples in the Cambridge Dictionary ... dictionary.cambridge.org/dictionary/english/too

      – RubioRic
      Mar 20 at 15:46











    • @dan The meaning of "too". I got a typo above

      – RubioRic
      Mar 20 at 15:53











    • I know the phrase "too late". But I have a hard time to understand the grammar of "a split second too late".

      – dan
      Mar 20 at 22:52






    • 2





      @dan think of it as "he realized too late, by a split second, that laughing was a mistake." In other words, his realization came too late to do anything to prevent his mistake, but only by the very tiniest of margins (he almost realized his mistake on time but did not.) The entire phrase is acting as an adverb describing when the action occurred.

      – KutuluMike
      Mar 21 at 1:24

















    I got it now. But "a split second too late" doesn't sound a correct phrase to me. "A split second late" sounds correct.

    – dan
    Mar 20 at 15:30






    I got it now. But "a split second too late" doesn't sound a correct phrase to me. "A split second late" sounds correct.

    – dan
    Mar 20 at 15:30














    @dan Do you know the expression "It's too late". The adverb too is used to emphasize the grade of "lateness", it's not just late, it's too late. Check the meaning of late: more than is needed or wanted; more than is suitable or enough. Maybe if you read the examples in the Cambridge Dictionary ... dictionary.cambridge.org/dictionary/english/too

    – RubioRic
    Mar 20 at 15:46





    @dan Do you know the expression "It's too late". The adverb too is used to emphasize the grade of "lateness", it's not just late, it's too late. Check the meaning of late: more than is needed or wanted; more than is suitable or enough. Maybe if you read the examples in the Cambridge Dictionary ... dictionary.cambridge.org/dictionary/english/too

    – RubioRic
    Mar 20 at 15:46













    @dan The meaning of "too". I got a typo above

    – RubioRic
    Mar 20 at 15:53





    @dan The meaning of "too". I got a typo above

    – RubioRic
    Mar 20 at 15:53













    I know the phrase "too late". But I have a hard time to understand the grammar of "a split second too late".

    – dan
    Mar 20 at 22:52





    I know the phrase "too late". But I have a hard time to understand the grammar of "a split second too late".

    – dan
    Mar 20 at 22:52




    2




    2





    @dan think of it as "he realized too late, by a split second, that laughing was a mistake." In other words, his realization came too late to do anything to prevent his mistake, but only by the very tiniest of margins (he almost realized his mistake on time but did not.) The entire phrase is acting as an adverb describing when the action occurred.

    – KutuluMike
    Mar 21 at 1:24






    @dan think of it as "he realized too late, by a split second, that laughing was a mistake." In other words, his realization came too late to do anything to prevent his mistake, but only by the very tiniest of margins (he almost realized his mistake on time but did not.) The entire phrase is acting as an adverb describing when the action occurred.

    – KutuluMike
    Mar 21 at 1:24














    2















    But "a split second too late" doesn't look like a noun phrase




    No, it's acting as an adverb. The basic sentence is "Harry realized that laughing was a mistake." "laughing was a mistake" is a dependent clause with "laughing" as the subject "was" as the verb, and "mistake" as the subject complement. "that laughing was a mistake" is the object of the verb "realized". "a split second too late" acts as an adverb modifying "realized", saying when Harry realized it. It could also be written as "which he realized was also a mistake a split second too late."






    share|improve this answer



























      2















      But "a split second too late" doesn't look like a noun phrase




      No, it's acting as an adverb. The basic sentence is "Harry realized that laughing was a mistake." "laughing was a mistake" is a dependent clause with "laughing" as the subject "was" as the verb, and "mistake" as the subject complement. "that laughing was a mistake" is the object of the verb "realized". "a split second too late" acts as an adverb modifying "realized", saying when Harry realized it. It could also be written as "which he realized was also a mistake a split second too late."






      share|improve this answer

























        2












        2








        2








        But "a split second too late" doesn't look like a noun phrase




        No, it's acting as an adverb. The basic sentence is "Harry realized that laughing was a mistake." "laughing was a mistake" is a dependent clause with "laughing" as the subject "was" as the verb, and "mistake" as the subject complement. "that laughing was a mistake" is the object of the verb "realized". "a split second too late" acts as an adverb modifying "realized", saying when Harry realized it. It could also be written as "which he realized was also a mistake a split second too late."






        share|improve this answer














        But "a split second too late" doesn't look like a noun phrase




        No, it's acting as an adverb. The basic sentence is "Harry realized that laughing was a mistake." "laughing was a mistake" is a dependent clause with "laughing" as the subject "was" as the verb, and "mistake" as the subject complement. "that laughing was a mistake" is the object of the verb "realized". "a split second too late" acts as an adverb modifying "realized", saying when Harry realized it. It could also be written as "which he realized was also a mistake a split second too late."







        share|improve this answer












        share|improve this answer



        share|improve this answer










        answered Mar 20 at 21:12









        AcccumulationAcccumulation

        1,74717




        1,74717



























            draft saved

            draft discarded
















































            Thanks for contributing an answer to English Language Learners Stack Exchange!


            • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

            But avoid


            • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

            • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.

            To learn more, see our tips on writing great answers.




            draft saved


            draft discarded














            StackExchange.ready(
            function ()
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fell.stackexchange.com%2fquestions%2f201514%2fhow-to-understand-he-realized-a-split-second-too-late-was-also-a-mistake%23new-answer', 'question_page');

            );

            Post as a guest















            Required, but never shown





















































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown

































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown







            Popular posts from this blog

            Masuk log Menu navigasi

            Identifying “long and narrow” polygons in with PostGISlength and width of polygonWhy postgis st_overlaps reports Qgis' “avoid intersections” generated polygon as overlapping with others?Adjusting polygons to boundary and filling holesDrawing polygons with fixed area?How to remove spikes in Polygons with PostGISDeleting sliver polygons after difference operation in QGIS?Snapping boundaries in PostGISSplit polygon into parts adding attributes based on underlying polygon in QGISSplitting overlap between polygons and assign to nearest polygon using PostGIS?Expanding polygons and clipping at midpoint?Removing Intersection of Buffers in Same Layers

            Старые Смолеговицы Содержание История | География | Демография | Достопримечательности | Примечания | НавигацияHGЯOLHGЯOL41 206 832 01641 606 406 141Административно-территориальное деление Ленинградской области«Переписная оброчная книга Водской пятины 1500 года», С. 793«Карта Ингерманландии: Ивангорода, Яма, Копорья, Нотеборга», по материалам 1676 г.«Генеральная карта провинции Ингерманландии» Э. Белинга и А. Андерсина, 1704 г., составлена по материалам 1678 г.«Географический чертёж над Ижорскою землей со своими городами» Адриана Шонбека 1705 г.Новая и достоверная всей Ингерманландии ланткарта. Грав. А. Ростовцев. СПб., 1727 г.Топографическая карта Санкт-Петербургской губернии. 5-и верстка. Шуберт. 1834 г.Описание Санкт-Петербургской губернии по уездам и станамСпецкарта западной части России Ф. Ф. Шуберта. 1844 г.Алфавитный список селений по уездам и станам С.-Петербургской губернииСписки населённых мест Российской Империи, составленные и издаваемые центральным статистическим комитетом министерства внутренних дел. XXXVII. Санкт-Петербургская губерния. По состоянию на 1862 год. СПб. 1864. С. 203Материалы по статистике народного хозяйства в С.-Петербургской губернии. Вып. IX. Частновладельческое хозяйство в Ямбургском уезде. СПб, 1888, С. 146, С. 2, 7, 54Положение о гербе муниципального образования Курское сельское поселениеСправочник истории административно-территориального деления Ленинградской области.Топографическая карта Ленинградской области, квадрат О-35-23-В (Хотыницы), 1930 г.АрхивированоАдминистративно-территориальное деление Ленинградской области. — Л., 1933, С. 27, 198АрхивированоАдминистративно-экономический справочник по Ленинградской области. — Л., 1936, с. 219АрхивированоАдминистративно-территориальное деление Ленинградской области. — Л., 1966, с. 175АрхивированоАдминистративно-территориальное деление Ленинградской области. — Лениздат, 1973, С. 180АрхивированоАдминистративно-территориальное деление Ленинградской области. — Лениздат, 1990, ISBN 5-289-00612-5, С. 38АрхивированоАдминистративно-территориальное деление Ленинградской области. — СПб., 2007, с. 60АрхивированоКоряков Юрий База данных «Этно-языковой состав населённых пунктов России». Ленинградская область.Административно-территориальное деление Ленинградской области. — СПб, 1997, ISBN 5-86153-055-6, С. 41АрхивированоКультовый комплекс Старые Смолеговицы // Электронная энциклопедия ЭрмитажаПроблемы выявления, изучения и сохранения культовых комплексов с каменными крестами: по материалам работ 2016-2017 гг. в Ленинградской области